di Giovanni Ciorlano

(English version below)

Finalmente una challenge Instagram targata KarateDo Magazine!
Nata dall’idea di Adnan Al Faraj, coach della nazionale ISKF di kata del Kuwait (in Instagram @captainq82), e da questi proposta alla redazione di KarateDo Magazine che l’ha sviluppata in collaborazione con il sottoscritto, Giovanni Ciorlano.
La challenge (tr. sfida) #kataathomechallenge – kata at home challenge – è durata per otto giorni, dal 29 marzo 2020 al 5 aprile 2020, ed è stata un modo per distogliere un po’ la mente dai momenti a dir poco “surreali” in cui siamo stati catapultati a causa della quarantena imposta dall’emergenza dovuta alla pandemia da Covid-19.
Un bel modo, da parte della rivista, di coinvolgere i propri follower e lettori al fine di alleggerire il carico psicologico cui il momento attuale ci sottopone (ma chi avrebbe detto che mi sarei trovato proprio io a scrivere di questa challenge!).

Lo spirito che ha animato tutti i Karateka che v’hanno preso parte non è stato affatto quello di una “sfida”.

Per chi non lo sapesse una challenge su un Social Network, in questo caso Instagram, consiste nel coinvolgere i propri amici/followers invitandoli a compiere una serie di azioni attraverso il proprio profilo e in un determinato arco temporale, interessando altri utenti del social attraverso la condivisione di proprie foto o video in post o stories veicolati attraverso una specifica “etichetta”, il testo dell’hashtag, decisa dal promotore.
Eppure, questa challenge non è stata proprio una “sfida”. Certo, era “in palio” la menzione, in questo articolo di KarateDo Magazine, dei primi dieci posts tra i più popolari nell’hashtags #kataathomechallenge, pubblicati negli otto giorni di durata della challenge e la cui classifica è stata rimessa pienamente all’algoritmo di Instagram (rilevata il giorno 6 aprile alle ore 12:00 am), ma lo spirito che ha animato tutti i Karateka che v’hanno preso parte non è stato affatto quello di una sfida: l’entusiasmo di tutti coloro che hanno partecipato è stato incoraggiato e reso vivido dalla voglia di accorciare le distanze, sentirsi vicini nonostante tutto e ha dimostrato come, malgrado la temporanea chiusura mondiale di tutti i Dojo, si continui a praticare la Via del Karate. Una Via che in momenti storici come questo non fa smarrire nessuno dei suoi “viaggiatori”.

Ciò che mi è apparso più entusiasmante e rincuorante, e di questo ne sono stato testimone diretto attraverso il mio profilo Instagram, sono state tutte le manifestazioni d’affetto e di incoraggiamento per l’Italia che ho ricevuto da ogni parte del mondo per il mio post per la challenge, il quale ha raggiunto decine di migliaia di persone. Centinaia di commenti e più di un migliaio di messaggi (in direct message) ai quali ho risposto direttamente ringraziando a nome di tutti gli italiani.
Menomale che l’imperscrutabile algoritmo di Instagram ha piazzato il mio video  almeno al nono posto, tra l’altro, ampiamente battuto dal video della mia allieva Lucia Maddalena, il quale si è attestato in prima posizione. Immagino già le battute dei miei allievi quando potremo riprendere le lezioni di Karate… (lol).
È proprio vero che i Social Networks hanno rivoluzionato il mondo! Tanti i profili negativi, ma ancor di più quelli positivi e questa “challenge-non challenge” ne è la prova: i Social Networks sono lo strumento che ha consentito l’azzeramento delle distanze nelle comunicazioni, che ci ha fatto scoprire il “diverso ed estraneo” e fatto comprendere che poi non è così tanto tale, rendendoci ancor più consapevoli di quanto siamo tutti uguali, anche se abitiamo a molte migliaia di chilometri di distanza.

… la Via del Karate. Una Via che in momenti storici come questo non fa smarrire nessuno dei suoi “viaggiatori”.

Ed eccoci giunti al momento che tutti aspettano!
La TOP10 dei video più popolari nell’hasthag #kataathomechallenge (ognuno col rispettivo link per chi avrà voglia di darci un’occhiata), ma, prima, un forte grazie a KarateDo Magazine che mi ha coinvolto attivamente in questa iniziativa e a tutti coloro che ne hanno preso parte, oltre a coloro che stanno ancora condividendo video sotto l’hashtag della challenge e col tag per KarateDo Magazine.

• 01) Lucia Maddalena – @lucia_madda – col suo video di Heian Nidan, Kata stile Shotokan.
• 02) @karatefirenze con un video in cui il M° Marco Cialli esegue il Kata Tekki Sandan stile Shotokan.
• 03) Claudio Bispo – @claudio_bispo_ – dal Brasile  col Kata Kanku sho stile Shotokan.
• 04) @tsunamikarateshotokan che ha condiviso un video del M° Valerio Angelo Lapaglia del Kata Unsu stile Shotokan.
• 05) @postrainingcravings che ha condiviso un video del karateka Fadi Antakli Jr con il Kata BassaiDai stile Shotokan.
• 06) Jole Luzzi – @joleluzzi – che ha condiviso un video di clip dei suoi allievi i quali, ognuno da casa propria, eseguono parti dei Kata HEIAN stile Shotokan.
• 07) Riku dal Giappone – @rickbullstyle_sw – ha eseguito il kata BassaiDai stile Shitoryu.
• 08) Federico Saccani – @federicosaccaniosteopata – con il Kata BassaiSho stile Shotokan.
• 09) Giovanni Ciorlano – @karate_and_calisthenics – col kata Gankaku stile Shotokan.
• 10) Roberto De Marzi – @robydemarzial – col Kata Enpi stile Shotokan.

 KarateDo Magazine ringrazia di cuore tutti gli amici del karate che hanno partecipato con sollecitudine a questa iniziativa! OSS! 

#kataathomechallenge – Results of our Instagram challenge

Excellent feedback on our “challenge” in @Instagram: the #kataathomechallenge which involved many karateka from all over the world!

Finally an Instagram challenge by KarateDo Magazine!
Born from the idea of Adnan Al Faraj, coach of the ISKF Kuwait national kata team (on Instagram @captainq82), and proposed to the editorial staff of KarateDo Magazine, with whom I (Giovanni Ciorlano) developed.
The challenge #kataathomechallenge – kata at home challenge – lasted for eight days, from March 29, 2020, to April 5, 2020, and it was a way to distract the mind a bit from the surreal moments we were catapulted into, due to the quarantine imposed by the Covid-19 pandemic emergency.
A nice way for the magazine to involve its followers and readers in order to lighten the psychological load caused by the current historical moment (and  who would have thought that I would be writing about this challenge?!).

The spirit, that animated all the Karatekas that took part in, was not that of a challenge at all.

For those who do not know what a challenge on a Social Network is, in this case Instagram, it consists in inviting friends/followers to perform a series of actions through their profile in a specific period of time, involving other social users through posting photos or videos or sharing them in IG Stories conveyed through a specific “label”, the hashtag, decided by the promoter.
Nevertheless, this challenge was not exactly a “challenge”. Of course, there was a price, a mention in this article of KarateDo Magazine, for the first ten of the TOP POSTS in the hashtag #kataathomechallenge published throughout the eight days. Their ranking was fully remitted to the Instagram algorithm (detected on April 6 at 12.00 am), but the spirit, that animated all the Karatekas that took part in, was not that of a challenge at all: the enthusiasm of all those who participated was encouraged and kept alive by the desire to shorten distances, to feel close in spite of everything, and it has shown how, despite the temporary worldwide lockdown of all the Dojos, everybody continues to practice the Way of Karate. A way that in historical moments like this does not lose any of its “travelers”.

What I found most exciting and heartening, and I witnessed it directly through my Instagram profile, was all the expressions of love and encouragement for Italy that I received from all over the world for my post for the challenge, which has reached tens of thousands of people. Hundreds of comments and more than a thousand messages (in Direct message) to which I replied directly by thanking on behalf of all Italians.
Luckily, the inscrutable Instagram algorithm placed my video in ninth place at least, moreover, widely surpassed by the video of my karate student Lucia Maddalena, who stood in first position. I already imagine the jokes of my karate students when we can restart Karate lessons… (lol).
It’s really true that Social Networks have revolutionized the world! There are many negative profiles, but even more positive ones and this “challenge-non challenge” is the proof for it: Social Networks are the tool that allowed the elimination of distances in communications, that made us discover the “different and stranger” and made us understand that it is not that “different and stranger” at all, making us even more aware of how much we are all the same, even if we live thousands of kilometers away.

… the Way of Karate. A way that in historical moments like this does not lose any of its “travelers”.

And here we are at the moment that everyone is waiting for!
The TOP10 of the most popular videos in the hashtag #kataathomechallenge (each with the respective link for those who want to take a look at), but, first of all, a big thank you to KarateDo Magazine which actively involved me in this initiative and to all those who took part in it. In addition, a big thank you to those karateka who are still sharing videos under the challenge hashtag and with the tag for KarateDo Magazine.

• 01) Lucia Maddalena – @lucia_madda – with her video of Heian Nidan, Kata of Shotokan style.
• 02) @karatefirenze with a video of M° Marco Cialli performing Kata Tekki Sandan of Shotokan style.
• 03) Claudio Bispo – @claudio_bispo_ – from Brazil with Kankusho Kata of Shotokan style.
• 04) @tsunamikarateshotokan who shared a video of M° Valerio Angelo Lapaglia performing the Kata Unsu of Shotokan style.
• 05) @postrainingcravings who shared a video of the karateka Fadi Antakli Jr performing BassaiDai Kata of Shotokan style.
• 06) Jole Luzzi – @joleluzzi – who shared a collection of clips of her Karate students performing parts of the Kata Heian of the Shotokan style.
• 07) Riku dal Giappone – @rickbullstyle_sw – performing the Kata BassaiDai of Shitoryu Karate style.
• 08) Federico Saccani – @federicosaccaniosteopata – with the Kata BassaiSho of Shotokanstyle.
• 09) Giovanni Ciorlano – @karate_and_calisthenics – with Gankaku Kata of Shotokan Style.
• 10) Roberto De Marzi – @robydemarzial – with Enpi Kata, Shotokan style.

KarateDo Magazine warmly thanks all the friends of karate who participated with solicitude and spirit of unity in this initiative! OSS!